Pular para o conteúdo principal

Cuspindo chamas

Shot010

Os Maiorana e os Barbalho, controladores dos dois maiores grupos de comunicação do Pará, Organizações Romulo Maiorana e Grupo RBA, respectivamente, não andam do mesmo lado da calçada, nem que o sentido da trilha seja oposto.

A disputa entre os grupos extrapolou interesses empresariais e consolidou-se em um contexto pessoal que raia aos píncaros da vendeta eterna.

A reportagem, por parte do “Diário do Pará”, da recente audiência na Justiça Federal do Pará, a qual compareceu Romulo Maiorana JR., como réu em um processo que lhe move o Ministério Público Federal, irritou-o a ponto de faze-lo perder a tramontana, levando-o ao rés do chão em um artigo por ele assinado em “O Liberal”, edição de 20.05.11.

No artigo, intitulado “Um safado e sua safadeza”, Romulo JR. destila, rumo a Jader Barbalho, o ódio que conseguiu lavrar no espaço direito da primeira página do seu jornal.

Diante da investida, Jader Barbalho não se rogou: com a serenidade de poupar a primeira página do “Diário do Pará” do tiroteio, lavrou, também poupando a sua assinatura no texto, a réplica ao lado da mais lida coluna do jornal, o “Repórter Diário”.

Intitulado “Alucinações do Travestido”, o texto, mais leve e curto que o do desafeto, investe nas mesmas chagas que tanto incomodam Rômulo JR.

Clique na imagem para ler os dois textos, que, sem dúvidas, representam o ápice das desinteligências entre as duas famílias que hegemonizam a comunicação no Pará.

Comentários

  1. Eu não procuro mais informações nestes dois lixos.

    ResponderExcluir
  2. O liberal está retornando às origens: um planfeto partidário. Triste fim do que um dia já deu gosto de se ler e que, merecidamente, era intitulado o Jornal da Amazônia.

    ResponderExcluir
  3. Quem com o ferro fere...
    Rôminho ultrapassou o limite do bom senso e da intolerância. Desrespeitou milhares de leitores de "O liberal".
    Jáder podia ter engolido essa a seco.Com o revide também desrespeita os milhares de leitores do "Diário do Pará".
    Minha sugestão: só resta o duelo, nos moldes da idade média.
    Quem será o vencedor(a)?
    GARANHÃO X BICHA LOUCA.

    Estão abertas as apostas.

    ResponderExcluir
  4. isso é degradante uma pouca vergonha,um desrespeito para com o leitor que realmente eles não prezam, nós não temos nada a ver com essa disputa ódiosa entre as partes.é por por essas e outras que eu deixei de ler e comprar esses jornalecos, porque todo santo dia é a mesma coisa, barbalhos x maioranas,coluna social com as mesmas caras manjadas e figurinhas carimbadas, ninguém merece agora só leio os blogs,globo.com,g1,jornal do brasil,estadão de são paulo e etc...graças a deus que eu já estou caindo fora dessa cidade,eu quero mais é que eles morram com a boca cheia de formiga.

    ResponderExcluir
  5. Lendo os textos,se constata que os homens públicos se parecem com outros homens, são humanos e ao pó retornarão. É só!

    ResponderExcluir
  6. duas caras sem vergonha cuspindo chamas esse é o titulo da matéria que mais combina.

    ResponderExcluir
  7. ao leitor só resta fazer uma campanha forte pra ninguém na cidade comprar mais esses jornalecos de quinta categoria.basta

    ResponderExcluir
  8. leso é quem ainda compra diario do pará e liberal pra enriquecer essas figuras asquerosas,paraense seja inteligente não sustente mais esses dois pilantras.

    ResponderExcluir
  9. Que vergonha! Esses textos refletem precisamente o nível da imprensa paroara. A verdade é que não há respeito ao leitor e muito menos independência editorial. Coitados de nós!

    ResponderExcluir
  10. eu só quero saber, que moral jader barbalho tem pra chamar quem quer que seja de ladrão ou coisa parecida,será que ele esta com falha na memória, só queria poder vê ele na presença de deus,quando chegar esse dia a coisa vai pegar.jader te arrepende ainda dá tempo porque, depois missa de setimo dia não da jeito,é cara a cara com o criador.

    ResponderExcluir
  11. dep.Parsifal
    que beleza de resposta dada ao viadinho o povo não quer esse tipo de agressao, problemas quem tem que resolva na justica os meios de comunicaçao nao pode ser usado desta desta forma alguem tem quer termediar esaa briga para nao acabar em morte.......rs..rs....rs

    ResponderExcluir
  12. Se eu tivesse um mínimo de intimidade pessoal com os dois personagens, tentaria uma conciliação entre Jader e Rômulo e na presença do arcerbispo de Belém, Dom Taveira, pois as divergências pessoais e políticas entre ambos chegou a um ponto ridículo, que quem perde, é o PARÁ e os próprios. O Pará, pois, a força política de JADER, e a competência dos Maiorana na seara empresarial, poderia estar sendo utilizadas para o crescimento do nosso Estado, que querem dividir.
    E o prejuízo de ambos, pois, a credibilidade de O LIBERAL e do DIÁRIO DO PARÁ, começa a ser questionada, pois, qual o leitor que irá acreditar em jornais, que utilizam suas páginas para ataques e ofensas, de natureza familiar.
    E eu na minha modesta opinião, não estou pedindo que ROMULO e JADER apareçam em público, se abraçando, como se nada tivesse acontecido, até porque, o nível de ofensas chegou a um ponto, que nem BENTO XVI conseguiria esta graça. O que desejo, é que os dois parem de se diminuirem perante a sociedade paraense, vocês são muito grandes, para não perceberem que esta desavença, está apagando tudo o que V. Exa., fizeram de bom no PARÁ.
    É a opinião, de um católico, do PMDB, assinante do O LIBERAL e do DIÁRIO.

    ResponderExcluir
  13. Caraca, mestre!
    A linguagem nada fica devendo à carta que Hélio Gueiros escreveu a Lúcio Flávio Pinto!
    É essa e elite que se esforça em manter refém o Estado de Carajás??!!!!
    Agora sim, temos mais uma motivação - moral!- para lutar por livrarmo-nos de gente dessa laia!

    ResponderExcluir
  14. Pior é que tudo que foi relatado, é ou pode ser verdade,aí eu pergunto, cadê a justiça desse País que nada faz, ou provavelmente tem rabo preso,ou acoberta tamanhas tramóias e roubalheiras nesse Estado?

    ResponderExcluir
  15. eu me admiro do jader ficar trocando ofensas com o rominho.pô ele tem idade de ser pai dele.

    ResponderExcluir
  16. L - A - M - E - N - T - Á - V - E - L!!!!!

    ResponderExcluir
  17. É por essa e por outras barbaridades da elite paraense que temos que criar os Estados do Tapajós e Carajás já!!!!!

    ResponderExcluir
  18. Ninguem mereçe, até quando vanos ficar ouvindo essas acusações, afinal qual dos Dois esta com razão? O "Alucinações do Travestido" ou o "Um safado e sua safadeza". Façam as suas apostas.

    ResponderExcluir
  19. Que nada de seriedade em jornalismo. Agora é que ficou animado e vai dar gosto de comprar os dois jornais, todos os dias, pra acompanhar o porradal. Estratégia de msrketing perfeita para aumentar a circulação. Queremos mais ladrões e veados nas primeiras páginas. E sugerimos que O Liberal se torne o porta-voz do novo Estado de Carajás , o Diário o porta-voz do Estado do Tapajós e que o Jornal Pessoal se torne a única voz do que restar pro Estado do Pará. Pensando bem, do que o Lúcio vai falar se não houver um Maiorana à vista ?

    ResponderExcluir
  20. Uma vergonha palavriado de 5 categoria de ambos jornais!

    ResponderExcluir
  21. Dr Jader merece respeito pois e o paraense mais influete que o nosso estado possui apesar da campanha difamatória feita contra ele por este jornalzinho e senador eleito terao que engolir

    ResponderExcluir
  22. Rapaz estou pasmo!

    Nunca imaginei a Marinor defendendo o Rômulo Jr , contudo agora que tomei conhecimento de que um cara gordo pode ser uma gazela saltitante vejo o motivo do Liberal defender o mandato da senadora e vejo porque a senadora discutiu com o Bolsonaro !

    Para você vê como a informação é importante , com ela podemos encaixar as coisas que não entendíamos!

    Parsifal você sonega a informação ou realmente você não sabe que aqui em Tucurui tem blogueiro gay?

    Não se faça de desentendido e responda para os ansiosos leitores deste espaço !

    Mimi dá na barragem ou apenas lava roupa?

    Fofoqueiro do Futuro

    ResponderExcluir
  23. Adorei, genial!

    A resposta foi na cara.

    Afinal de contas qual desde qnd sonegação ser menos nocivo a população que o desvido de verbas????????????
    É tudo a mesma coisa, a diferença é que a primeira acontece na entrada do dinheiro e a segunda na saída, mas em ambos os casos A POPULAÇÃO MAIS POBRE que se dá mal.

    Estamos vendo a briga de cachorro grande, um que se julga dono do Estado pq comanda um importante grupo de comunicação e tem sobrenome influente. Em compensação, nunca teve um voto pra nada, nem pra sindico de prédio, afinal de contas, se se acha tão superior aos demais paraenses por conhecer a verdade, pq não se candidata e vê que acontece.

    Quer livrar o Estado da Corrupção que o outro proporcionou, blz, se filie ao PSDB ou DEM (não pode ser diferente) e dispute no voto quem vai mudar a realidade do nosso povo.

    O discurso: eu tenho dinheiro e posso tudo, ou eu fui mais votado e posso?

    Nenhum dos dois, é por essas e outra que me recuso ter como fonte de informação esses papaies de embrulhar peixe paraense, manda quem tem dinheiro e não quem tá ao lado da verdade.

    Triste, mas é a realidade paraense, é o retrato nu e cru de uma "alta" sociedade podre, fétida, corrupta e burra, que vive num mundinho 2x2 e acha que pode ser entitulada PALADINO DA MORAL PARAENSE.

    Ai vai recado aos dois: Se matem e ajudem ao Pará ficar mais limpo, nenhum dos senhores vai fazer falta, o verdadeiro DONO DO PARÁ É O POVO, PENA QUE ELE AINDA NÃO ACORDOU PRA REALIDADE.

    ResponderExcluir
  24. ACHO QUE OS MAIORANA SÃO O VERRDADEIRO CANCER AQUI NO ESTADO,SO JADER PARA DIMINUIR OU FAZER O POVO RECONHECER A " CAPACIDADE EMPRESARIAL" DESSES CARAS-UNS MAL FEITORES AQUI NO ESTADO, COVARDES - VCS BRINCAM COM ISSO MAS..JADER FOI O UNICO POLITICO DO PARÁ QUE ENFRENTOU O VERDADEIRO CORONEL DA BAHIA E DO BRASIL,É TEM MAIS,ENFRENTOU SOZINHO - CARA A CARA - SERÁ FACIL DETONAR COM ESSES CANALHAS COVARDES QUE SO ATACAM QD TEM OS CAPANGAS POR PERTO - SE DEIXAREM ESSES CARAS SEM PAGAR MUUUUITO BEM ESSA ASSESSORIA QUE ELES MANTEM A PESO DE OURO,SE TORNARÃO NEM DIGO HOMENS MAS, UNS VIADOS COMUNS NA CITY.

    ResponderExcluir
  25. A realidade é uma só, nua e crua, aquele que não podemos citar o nome, encarna o espírito do CORONELISMO brasileiro que existe na grande maioria das familias "quatrocentonas", alias, se tratando de Belém, é cinquentinha mesmo, quer parecer mais do que realmente é.

    Nesta maldita terra (pará-brasil), só tem "peso" as palavras dos ricos a mais tempo, com sobrenome e "tradição", que enricaram, e só usam as palavras dos "especialistas" quando querem justificar seus posicionamento, não importando que distorçam suas palavras.

    O problema com o Jader x resto da cupula do PSDB-DEM que fez tanto mal ou até mais ao Estado é que ele não veio de "berço", foi alguém do povo que subiu e conquistou o poder pelo meio do povo e não por conta da familia que estava patrocinando.

    Esta terra, parece medieval, a pessoa pesa pelo sangue que tras nas veias e não pela capacidade que pode demonstrar, só observar o escandalo das contratações, qnd o sujeito é indicado do PMDB, PT ou qq outro, o motivo é politico e imoral, qnd é indicado do PSDB-DEM é por mérito.

    Quantos aos erros apontados, podem observar o supostos erros do Jader são mil vezes maiores do que os erros do acusador, pq isso?
    Existe diferença entre pecadinho e pecadão, pecado justificado pra sustentar 7 e pra sustentar 2?

    Pela primeira vez a cara da imoralidade, hipocrisia e nojera dessa cidade foi jogada a publico de forma tão veemente e crua na cara dos seus habitantes.

    Alguns podem tomar pardido de A ou B, mas a verdade é só uma:

    Quem não veio "de berço" o pecado é maior, quem veio o pecado é "perdoavel e nem foi tão grande assim".

    Qnts e qnts vezes esse grupinho de comunicação frajuta inventou dados pra derrubar o Edmilson?
    Pq? Não era de berço, o despero de ver uma pessoa comum que não veio do meio da Assembleia Paraense ao poder era tamanho, que por 2 vezes vespera das eleições e pelos ultimos 11 anos erraram feio todas as pesquisas qnd os numeros mostravam a vontade POPULAR e não a vontade de meia duzia de familias patrocinadoras.

    Não adianta mais querer calar a verdade, o maior pecado de qualquer pessoa que entre na politica brasileira ou paraense não é o que faz qnd assume o poder é o berço de onde ela veio e por quem está abençoada:
    SER POBRE, VIR DE BAIXO, SER POPULAR E REALIZAR OS DESEJOS DA MAIORIA é o pior crime que um político pode fazer na republiqueta do Brasil e na Provincia do seculo XVI do Grão-Pará.

    Logo, chega dessa conversa de divisão, territorio não muda nada, quem precisa evoluir é o POVO. O pobre não consegue melhorar de vida pq tem q trabalhar mt pra sobreviver e tem q sofrer calado, em compensação o rico, não gosta de mudanças pq tá acostumado em sempre ter como capacho um pobre ribeirinho aos seus pés (da capital ou do interior), gente é tratado pior que bicho nesse Estado.

    Então antes de jogar pedra em qualquer um, olhe primeiro como vc trata sua empregada, se vc a trata como um ser humano, com personalidade e direito a sonhar e ser feliz, ou como uma mera serviçal que merece o salario que ganha e da porta da sua casa em diante ela q dê o jeito dela de sobreviver. Ela tem o mesmo direito q vc a saúde, educação, alimentãção e a busca da felicidade, mas pelo visto, ainda vai demorar alguns séculos pro povo dessa provincia entender isso e lutar por isso e as "elites" se tocarem que são parte minoritaria do povo, mas são povo do mesmo jeito e precisam aceitar, entender e se sujeitar ao regime democratico respeitando a decisão da maioria e não querer a qq custo dar golpes e manipular o povo com fatos aumentados 100 vezes qnd lhe convem ou minimizar fatos e crimes graves de seus corrreligonários pra esconder daqueles q sangram o povo, afinal de contas, gostem ou não, vcs são POVO!

    ResponderExcluir
  26. M x B

    Parsifal

    Eu vejo essa briga necessária para evitar um mal maior, tu já imaginou o Barbalho um garanhão tarado que não poupou bem sobrinha e o Maiorana Jr que falavam viver com a rosca gripada usando vick, em laços de amizade?

    O estado afundava sob o peso de sexo gay e a Marinor teria que buscar outra bandeira para não defender os dois!

    Deixem as coisas como estão não defendam o uso do cachimbo da paz entre eles, afinal essa briga é saudável, pois o sujo fiscaliza o mal lavado e vice versa e a população só ganha com isso!

    O que é mais importante , jornais de alto nível ou impedimento de locupletação com verbas publicas destinadas a suprir nossas carências?

    Liberal você ainda tem muita bala na agulha , use!

    Diário você ainda não divulgou um décimo do que sabe, escreva !

    Rominho você esta ganhando continue!

    Jader você nunca perdeu uma não esmoreça!

    Só um lembrete quem para de ridicularizar o outro perdeu , se acovardou , é frouxo!

    Esta na vez do Maiorana , se ele para foi o que perdeu, se continuar será a vez do Barbalho!

    Seria muito bom se toda essa exposição de particulares em ambas as partes fosse mesmo pra valer, porem é apenas um jogo de cena porque o motivo real é a retransmissão da globo em parte do estado que esta nas mãos do Jader e que o Rômulo Jr que abocanhar , apenas isso , a rede globo colocou para os herdeiros de Joaquim da Costa Pereira, antigo proprietários da TV Tapajós que eles tem até o fim do mês para resolver esta historia!

    Amigo alegria de pobre dura pouco e desta vez só vai durar até o fim do mês , depois as coisas voltam a normalidade, afinal ganhar dinheiro publico é mais interessante do que expor atributos e distribuir adjetivos!

    Jornal imperdível será a próxima edição do Jornal Pessoal afinal o Lucio não vai desperdiçar essa oportunidade única de matar dois coelhos com uma só cajadada!

    Corda de Enforcado pelo Orçamento Oriundo de Bicos

    ResponderExcluir
  27. Sugiro montar uma octágono na praça da república, e deixar rolar o vale tudo.
    Juiz, pode ser o Machidda!!!
    Se Rominha ganhar: ele faz xixi de cócoras na careca do Barbalho e ganha uma noite com Helder (outra louca).
    Se Jader ganhar, faz o que ele mais gosta: Empurra, dá marcha ré na janta do Rominha em praça pública.

    ResponderExcluir
  28. É por isso que as pessoas cada vez mais procuram informações nos blog, redes sociais e na internet. creio que se aproxima o fim desses jornaloes

    ResponderExcluir
  29. Como diria o velho caboco ribeirinho:

    eu choooooooooooru, queru mais é qui si mate, sobra mais açai e pirarucu pros vivu!

    ResponderExcluir
  30. Brincadeira, grupo do Rominho, apoiando marcha contra corrupção, em direção à Alepa, estimulada pela OAB, do Jarbinha.

    ResponderExcluir
  31. AINDA ACABARAM FAZENDO AS PAZES

    ResponderExcluir
  32. E uma vergonha para nosso estado essa situacao,os dois deveriam estar presos se o brasil fosse um pais serio.olha o caso da alepa,o abandono da saude seguranca e educacao de nosso estado pois um e politico e ja governou o estado e outro sempre teve ligacao com varios governantes e nada fazem para engrandeer o para mas sim para nos empobrecer cada vez maispois sao dois corruptos

    ResponderExcluir
  33. O Grupo ORM ainda vai acabar perdendo a concessão da Rede Globo, graças a abosluta e total incompetência e inexperiência desse rapaz para dar seguimento às empresas jornalisticas que o seu Pai lhe legou e à sua família. Nunca ví nem lí, coisa mais mal feita do que essa nota assinada por Rômulo Jr. na primeira página do seu próprio Jornal, dando linha ao adversário e fazendo revelações comprometedoras à Memória de seu próprio pai. Um Jornal do porte onde chegou "O Liberal", tem coisa muito mais séria para se ocupar jornalisticamente falando, do que enveredar pelos mesmos métodos arcaicos e ultrapassados do "O Liberal|" do passado distante, contra a Folha do Norte da Família Maranhão. Que tem mais de 65 sabe que o que estamos assistindo entre Jader X Rominho, é o mesmo que se via nos anos cinquenta na política entre Barata X Assunção, ou, no Jornalismo político da época, entre Liberal X Folha do Norte. E todos sabem como tudo terminou!

    ResponderExcluir
  34. Papaco, Destilando a Cicuta.23/05/2011, 06:20

    Dois porra lokas, isso sim ! sujeitando as pessoas a ter que tá participando de seus banquetes de patifarias. Recomendo a todos a leitura dos Blogs de nossa terra e em especial o seu Parsifal, que é show de bola em informação comparado a estes dois jornalecos sem vergonha.

    ResponderExcluir
  35. O Jader e o Diário em si são bem mais discretos e bem menos rasgados que Maiorana e o Liberal.
    .
    por sinal, o Rominho ainda é namorado do Vic?

    ResponderExcluir
  36. Garanhão x Bicha Loka não dá, é desigual! Não dá pra lutar Lyoto Machida x Mike Carvalho. Não são dos mesmos pesos, embora sejam do mesmo estilo de luta. Se fosse a Filha do Garanhão x Bicha Loka aí sim estávamos no mesmo nível aí daria um bom UFC!

    Após a decisão do Supremo, vamos relacionar quem estaram na próxima passeada GAY em Belém:

    Eu começo com a Rominha, a Heldinha e vocês?

    ResponderExcluir
  37. Querem mais provas do que essas? Dois "bons" exemplos! É por essas e outras que a violência cada dia aumenta mais! Não temos exemplos, os nossos exemplos são essas "grandes" figuras, coadjuvadas por governantes que praticam o nepotismo, os desvios das vebas públicas, as dispensas de licitação, etc... Quanta roubalheira e descaramento! Lamentável sob todos os aspectos!

    ResponderExcluir
  38. Se pararmos pra pensar, já pensou se for verdade tudo que foi publicado, quem roubou mais?
    Já fizeram as contas de tudo que estão se acusando???
    Pelas minhas contas o jader não tirou nem 10% que o povo do lado de lá tirou e o cancer do Estado é o Jader????????????????????????

    É...... seria interessante se o diario fizesse essa conta e comparassem quem é o cancer do povo paraense...

    ResponderExcluir
  39. Breguice, cafonice, suburbanice.
    Falta total de senso crítico.
    Textos horrorosos e mal escritos.
    Ridículos esses dois. Ridículos.

    Marta Liam

    ResponderExcluir
  40. Como eu estava no show do Paul McCartney anteontem, só tenho uma coisa a dizer!!! All we are saying, is give peace a chance"

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Comentários em CAIXA ALTA são convertidos para minúsculas. Há um filtro que glosa termos indevidos, substituindo-os por asteriscos.

Postagens mais visitadas deste blog

Mateus, primeiro os teus

Convalescendo da implantação de um stent , o governador Simão Jatene (PSDB-PA) foi apanhado, ainda no Hospital do Coração (SP), na manhã de ontem (03), por uma desagradável matéria da “Folha de S. Paulo” reportando que “ao menos sete familiares, além da ex-mulher e da ex-cunhada” de Jatene exercem cargos de confiança no Executivo, no Legislativo e no Judiciário do Pará. A reportagem declara que, somados, os salários dos familiares do governador “ultrapassam R$ 100 mil mensais”. > Sem incidência de nepotismo As averiguações já foram matérias em blogs locais. Quando me foi perguntado se feriam a Súmula 13 do STF (nepotismo), opinei que não, o que foi agora ratificado pela reportagem da “Folha” que, ouvindo “especialistas” declarou que os “casos não se enquadram diretamente na súmula vinculante do STF”. Nenhum dos parentes ou afins relacionados pela “Folha” está a cargo de órgãos vinculados ao executivo estadual e a matéria não demonstra a existência de cargos ocupados, no Poder

O HIV em ação

A equipe do cientista russo Ivan Konstantinov arrebatou o primeiro lugar no “International Science and Engineering Visualization Challenge”, um concurso que premia imagens científicas da forma mais verossímeis e didáticas possíveis. Abaixo, a imagem em 3D do mortal vírus da Aids (HIV), em laranja, atacando uma célula do sistema imunológico, em cinza. A tática do HIV é se estabelecer dentro da célula, sem destruí-la. Na imagem abaixo foi feito um corte para mostrar o HIV já estabelecido no núcleo da célula imunológica, usando-a para se reproduzir, expelindo mais vírus que atacarão mais células imunológicas para torna-las hospedeiras, por isto o sistema imunológico do portador do HIV fica reduzido. As imagens foram retiradas do portal russo Visual Science .

Parsifal

Em uma noite de plenilúnio, às margens do Rio Tocantins, o lavrador pegou a lanterna e saiu correndo de casa à busca da parteira. Sua mãe, uma teúda mameluca, ficou vigiando a esposa que se contorcia com as dores do parto. Quando voltou com a parteira, o menino já chorava ao mundo. Não esperou: simplesmente nasceu. A parteira cortou o cordão umbilical e o jogou ao Rio Tocantins. Após os serviços de praxe de pós parto, a mãe de Ismael o chamou ao quarto para ver o filho. O lavrador entrou no quarto. A lamparina o deixou ver a criança ao peito da mãe: nascera Parsifal, pensou ele orgulhoso. O lavrador pegou uma cartucheira calibre vinte, carregou o cartucho ao cano, armou e saiu à porta. O Tocantins espreitava-lhe manteúdo. Apontou a mira da vinte à Lua e disparou: era assim que os caboclos do baixo Tocantins anunciavam a chegada de um homem à família.